A centuries-old Indian cheese takes hold in America | Food